Stargate สตาร์เกท ทะลุคนทะลุจักรวาล (1994) พากย์ไทย/บรรยายไทย

ย้อนเหตุการณ์ไปที่เมืองกิซา ประเทศอียิปต์ ปี 1928 ที่นักโบราณคดีขุดพบซากวงแหวนปริศนาเข้า ไม่มีใครรู้ว่ามันมีไว้ทำอะไร จนกระทั่งปัจจุบัน ที่ทางการเกิดค้นคว้าจนได้เรื่องคืบหน้าไปมาก แล้วก็ตามเอานักอียิปต์วิทยาที่ชื่อแดเนี่ยล แจ็คสัน (James Spader) ให้ช่วยมาแปลภาษาเฮียโรกริฟิก ผลที่ได้คือทราบว่าเจ้าวงแหวนนี้คือประตูสู่ดวงดาว ที่อาจจะไขปริศนาว่าใครคือผู้สร้างพีระมิด แดเนี่ยลกับ ผู้การโจนาธาน โอ นีล (Kurt Russell) หัวหน้าฝ่านทหารที่จะพาเอากำลังทหารจำนวนหนึ่งผ่านประตูเข้าไปสำรวจด้วย แล้วเมื่อทุกคนไปถึงก็ได้เจอกับคำตอบ เมื่อมียานลึกลับพุ่งเข้าโจมตี และต้องเจอกับสิ่งมีชีวิตลึกลับที่สวมหน้ากากอานูบิส ซ้ำยังเจอพีระมิดอีกหนึ่งแห่งที่ดูเหมือนยานอวกาศ งานนี้พวกเขาเลยต้องหาทางเอาตัวรอด เพราะดูเหมือนเจ้าของพีระมิดที่ชื่อ “รา” จะไม่เป็นมิตรกับใคร มุ่งหมายแต่จะฆ่าผู้ที่ไม่ยอมสยบเท่านั้น ขณะเดียวกัน แดเนียลก็ต้องปกป้องชาวบ้านบนดินแดนแห่งนั้นให้พ้นจากภัยคุกคามของกองทัพราอีกด้วย